Reaching Heaven

Saint-Ignace cathedral was a famous landmark of the Old Shanghai. Built by the Jesuits in 1906 at the spot of any earlier one, its two towers were clearly visible from far away. The Catholic cathedral was located in the Jesuits estate in Shanghai, just outside the border of the French concession. The building suffered a lot during cultural revolution, with both towers severely damaged. It was rebuilt in the 1990’s and now looks more or less like the original. It is open again for religious services for Chinese catholic Church, for Chinese people only.

The Church may look like the original, but two things have changed. First of all the environment has been totally transformed along those years. The cathedral used to be visible miles away, it is now dwarfed by neighboring buildings and shopping centers. Furthermore, the original stained glasses have disappeared, replaced by plain glass. People are working on trying to put back stained glassed in the cathedral. I recently attended a charity concert to raise money to support this project. I was very much looking for it, as concerts in the church are something unheard of and I was not disappointed.

That night’s weather was perfect for it. It had rained the whole day giving a gloomy atmosphere to the city. I was running through the continuous rain, finally getting in after a bit of struggle with the security. The room was full with people, but it was the quietest concert crowd I have ever seen in China. Silence came and shortly after I got in, the Chinese philharmonic orchestra started to play Mozart’s requiem. In this extraordinary of the cathedral and the excellent music, one could quickly feel like we were in 1928, not 2008. It was really a touching moment to be able to experience this great music in such an historical place. That moment was really straight out of the movie “Empire of the Sun“.

The concert finally ended after dies irea, and the crowd of the Shanghai foreign and Chinese high society that was there could have also very well belonged to the 20’s or the 30’s. The succession of big cars and white gloves drivers at the exit perfectly completed the old Shanghai atmosphere. In the night, you could see the car lights only and the rain helped keeping noise from the nearby avenue down. I was walking under the rain in my trench coat, feeling once again in a time travel to old Shanghai enjoying this wonderful and unique evening.

Two months in rationnaires

The Porthos
The Porthos

Coming to Shanghai from Europe today is a 10 hours airplane trip. Time difference and the long sitting make it tiring, but it still is quite a short trip. I even know people who go to Europe from Shanghai for less than 24 hours or just a long weekend. Travel between Shanghai and Europe in the 20’s or the 30’s was a much longer journey. Passengers would embark on the cruise in Europe and travel on it for about two months before reaching their final destination in Shanghai. It is certainly difficult to imagine nowadays what it meant to be on the sea for such a long time. Passengers would disembark along the way for sightseeing, while goods would flow in and out of the ship. From writings from this period, it is clear that such a trip was in itself a fabulous adventure.
The main French shipping line was “Messageries Maritimes”. Based in Marseille, they were sailing on the “ligne d’Extreme-Orient”. The company was one of the three major companies of the French Concession (along with “Banque de l’Indochine” and “Compagnie de tramways et d’eclairage electrique de Shanghai”). Its headquarters was located on the French Bund, next to the Consulate (today between Yannan Lu and JinLing lu) in a building that is now occupied by the Shanghai Archives. The current building was erected in 1936, replacing a previous one built in the 1870’s. Following a 1926 brochure of the company, the ships stopped at the following ports of call: “Marseilles, Port Said, Suez, Djibouti, Colombo, Singapore, Saigon, Hong Kong, Shanghai, Kobe, Yokohama. Singapore omitted on return voyages.” One of the ship traveling along this line was the Porthos, pictured above.

Porthos dining room
Porthos dining room

Porthos 1st class cabine
Porthos 1st class cabine

Recently I found a few more postcards of the inside of the Porthos and made some research about the ship (most information come from the website of Philippe Ramona). The Porthos had 112 passengers in first Class. It is clear from the pictures that this kind of travel was luxurious with great food served in a luxurious surrounding. Although the first class cabin was not as comfortable as a luxury hotel room it seems to have been still very convenient.

Second class travel don’t look so bad either with 96 passengers. The chairs of the dining room seem to attached to the ground, but this kind of travel was surely still comfortable. I don’t have pictures of the accomodation of the 90 3rd class passengers, but they were not the worst. Although its luxury was far from 1st class, it was still a world apart from the “rationnaire”, i.e “food ration” class. This was the lowest class which counted from 390 to 1000 passengers. I’m not sure how it looked like but people were clearly stacked on the top of each other for 2 months in the ship. 1st class travel was probably a great experience, but “rationnaire” travel was certainly much less fun and certainly not as glamorous as scenes from the movie Titanic. Long flight on today’s coach class are not always so comfortable, but at least they only last for 10 hours.

.sh

Saint Helena Island is mostly famous for having hosted Napoleon after he abidcated in 1815 following defeat at the Waterloo battle. First exile in Elba island near Italy proved not to be far enough since Napoleon actually came back and restored his power for a few months. This period is known in France as the 100 days (“Les cent jours”). For his second exile, Napoleon was sent as far as possible, i.e. Saint Helena Island, South Atlantic.

The Island seem to have all the features of the dream tropical island with blue sea and palm trees, though it is surrounded by rocky shores.About only 5000 people live on the island… but they found a new resource.

The internet domain name for Saint Helena is sh . It had little use until a clever Shanghai based weekly (8 days) started to use it for its website (the domain does not work anymore since the newspaper has closed down). They came up with www.8days.sh. I think that most people in Shanghai associated this URL with 8 days Shanghai. Suddenly, .sh started to find many more usage. There are not so many yet, but I have already spotted www.hudec.sh, celebrating the 50th year anniversary of Hungarian architect Laszlo Hudec death. As Shanghai is become a leading city in Asia and the world, I am pretty sure more of those will soon appear. The 2010 Shanghai World expo should also help a lot.

St Helenans have spotted the opportunity as a .sh domain currently costs USD 120 / year, about 10 times more than a .com or .cn . Like Tuvalu Islands making money out of the .tv internet domains, another tiny island finds itself with a great money maker. Shanghai is becoming richer and richer, and I am sure that this kind of money will not deter Shanghainese to proudly advertise their beloved city. With its (nearly) own domain on the worldwide web, Shanghai is really becoming a world city.

Sin City

Book Cover
Book Cover

I am not sure anymore where is the first time I heard about Ralph Shaw. It must have been about about 2006 when getting really interested in Old Shanghai. I heard the story of this ex-journalist from North China Daily News (the most important English Speaking newspaper in Shanghai and the whole of China) and tried to buy a copy of that book. Being not available in any English book store in China, I started to look on the internet. Sin City was displayed on several book sites but was listed as sold out. I finally got a second hand copy,  not of the original publication of 1973, but a reprint in paperback from 1986.

I don’t think the book sold very well, certainly not helped by the cover of the paperback, sleazy and ugly, definitely not representative of the content. Since this book is in the bibliography of most books about Old Shanghai including the biography of Carl Crow I reviewed in a previous article, I was really interested about and really anxious to read it.

Sin City is the memoirs of Ralph Shaw, a Huddersfield (Yorkshire) boy who was sent to Shanghai as part of the UK military force. Incidentally, Huddersfield is the city where I spent nearly 3 years studying back in the UK. Shaw then became journalist then night editor of the North China Daily News, arriving in Shanghai in 1937 and leaving in 1949. Shaw was in his 20s in Shanghai and fully enjoyed all the pleasure that the city could offer in term of nightlife, drinking, partying and enjoying play with women. In Old Shanghai, like many men he found the perfect playground. His life during the period is depicted through a series of portraits, locations and actions. What is so interesting in this book is that he mentions all those people and all those places from the old Shanghai straight out of his memory.

Shaw arrived in Shanghai a few days before the invasion of the Chinese city by the Japanese forces and witnessed the mounting tensions between the British forces and the Japanese, until the invasion of the settlement in December 1941, his arrest the Japanese secret police and incarceration as a prisoner of war. There are many books about this period, but reading the actual experience of somebody who went through it is quite a unique experience.

Shaw does not stop at places and people, his memoirs also include a lot about the vices of the city, prostitution, gambling and corruption. He was definitely well informed and the light he casts on the city is less than flattering. Corruption, prostitution and alcoholism were normal practice for the most men in the  foreign community in Shanghai and it reflects in the book. Once again, Shaw adds first hand details about places and people including portraits and funny anecdotes. The book is really good to take the reader in the Old Shanghai, into the smoky girly bars and opium dents. With cross referencing with other books, the picture of Old Shanghai really gets together while reading it.

What is more questionable and probably less interesting for most reader is the display of his own sexual performance. Although it adds colours to the story, it also takes it away from the plot and take off some of the book’s credibility. Some pages of Sin City would easily find there place in men-only literature. This is where most readers probably get lost. The erotic pages clearly dominated the cover and marketing of the book though they are not that many. It’s a pity such a narrow approach was taken for a book that is so full of first hand details about the old Shanghai.

Another great book written by an eye witness of Shanghai in the same period is John Pal’s Shanghai Saga. For more information about the Old Shanghai underworld, Paul French’s “City of devils” is a sure bet.

Looking for Hudec

Lászlo / Ladislav Hudec was one of the main architect of the old Shanghai. He designed major buildings of the city, such as the Normandie Building on Avenue Joffre (toady Huai Hai Xi lu). He also introduced a new style to the city after his trip to America creating the most modern buildings at the time such as Park Hotel on the race course (see post Advertising Park Hotel for more details) and the “Green” House of Dr Woo on Avenue Road (today Beijing Xi Lu). His legacy can be clearly seen around the International Settlement of the old Shanghai. I got particularly interested in Hudec since he came from a city that is now Slovakia, but was Hungary when he lived there. This resonates with my own story as I spent several years in Hungary myself, before coming to Shanghai (see post in love again and Budapest Old and New” for more details).

One of my Australian architect friend was recently putting together a presentation about Hudec work. She knew very little about the history Central Europe. I had to tell the story of the Austro-hungarian empire and how the treaty of Trianon (1920) dismantled it, creating tensions that are still so vivid today. I even took my map of Hungary before and after Trianon treaty that I bought a few years ago in Budapest as a souvenir. Anybody who has spent sometime in Hungary will know exactly what I am talking about.

50 years after his death, Hudec is finding himself in the center nationalistic competitions that started after he left the, then, Austra-Hungarian empire. He never returned to it after the split into several countries including Hungary and Slovakia. Hudec was born in a city that was Hungary then, but is now located in Slovakia, know as Banska Bistrica today. He studied in Budapest Royal Academy of Science (see post Laszlo Hudec Alma Mater for more details), and wrote his notes in Hungarian, one of the most difficult language in the World. Hungary was ruling this part of the world at that time so his education was certainly in Hungarian, thus he is seen as Hungarian by Hungarians. At the same time, he is referred on some of his buildings in Shanghai as Laudislav Hudec, a architect from Czechoslovakia. While making Slovaks pleased, this surely infuriates any Hungarian knowing about it. In any case, his genius knows no border.

Having heard the story from both sides so many time, when I lived in Central Europe, I find it really strange to be caught back this typical Central European story such a long way from its origins, now that I live in Shanghai. Both countries are now part of the EU and entered the Schenghen space but this competition is still going on. Seen from China, they are tiny nations (Hungary and Slovakia’s population combined is smaller that Shanghai). Hudec was taken prisoner on the Russian front in 1917 and escaped a train to a prisoner camp in Siberia to finally arrive in Shanghai. Not able to return to Hungary after 1945, he moved to the USA when Old Shanghai closed its doors to foreigners. Though is never went back, he still finds himself caught back by the Hungary/Slovakia competition even after his death.

This will not stop the celebration of the “Year of Hudec” that is taking place all over this year, celebrating his work that is so much part of Shanghai (more details on www.hudec.sh).

* Update from 2017: Nearly 10 years after the original post, it is now clear that László Hudec is seen as a Hungarian architect in Shanghai. Thanks to “The year of Hudec” in 2008, as well as numerous books and article, László Hudec is now fully recognized in Shanghai. At the same time, he is also gaining fame in Hungary, that he left in his youth, never to come back.

For everything else there is Mastercard

Matandgirl
My last trip to London was like an advertisment for a financial services or credit card company.A long flight in a comfortable seat, followed by a trip to an old friend’s house. After a few glasses of wine we started counting the number of years since we met the first time. We were actually living together in a Huddersfield’s University dorm in… 1993, i.e. 15 years ago. We don’t meet very often (last time was 4 years ago), but catching up was really nice. My friend is now married with Lucy and has little baby Grace. Life has changed a lot for both of us, but we still connected instantly. After so many years, the bond is still there.
The next day included a little bit of shopping, some sightseeing finishing with beers and then diner with 2 old friends from Budapest. Once again, we probably did not meet the 3 of us since 4 years, but it felt like we left each other yesterday. Suddenly this India restaurant near Gloucester Road transported itself to good old Budapest. The feeling of finding back all those friends was really nice and definitely priceless. Like in the add, for everything else there was Mastercard but rejoining these old friends was a pleasure that no money could buy.

London recalling

Shanghailanders like me are used to the mix of architecture that makes up Old Shanghai. Elements of various nations were taken to create buildings in the city and seeing faux-Tudor style next to Art Deco are quite common. All of them are reminders of the past and often much better than the present rows of unimaginative apartment buildings or ugly office towers.

It’s only when coming to European capitals that one suddenly realizes how Shanghai old buildings are most often imitating the style of the home or adoptive country of the one who built them. I remember taking a suburban train to Paris, and looking at houses from the 1910’s, 1920’s that look very much like the ones in my neighborhood in Shanghai’s French concession (see post “portrait of an old neighbour“). Similarly, Mexican or Spanish revival buildings are very similar to the ones found in California (see post “”Spanish revival architecture in Shanghai” and “California Dreaming“), and German house on Xin Hua Lu are very much in the style.

I had a similar déjà vu feeling walking on Marelyborne road in London a few days ago when I ran into the Court of Westminster (center picture) and could not miss the similarities with some of the Bund’s facades, in particular the customs building. The little tower on large buildings that I so much associate with Shanghai is just typical from British architecture from this period. The building even have the same flag poll with a Union Jack floating on it. It does not take much to imagine a Union Jack floating on every tower on the Bund like it floats on the one in the picture.

Walking around the area, I went to neighboring Regent’s Park. Regent College building does also look like some of the large mansions in old Shanghai. Similarly, some of the Lilong or Shi Ku Men houses have a lot in common with terraced houses in London or with row of houses in The Netherlands. They were also designed to maximise use of limited space and they tend to have a similar design of narrow front with deep rooms piled on the top of each other inside the building.

Old Shanghailanders only reproduced the architecture they were used to in their new home. Just like large columns and small towers represented power in t19th century London, it represented power in 19th century Shanghai on the Bund. With gray sky and brick or gray stone buildings, parts of London from this period feel like parts of Shanghai to me. People of the Empire really managed to re-create the illusion of their home countries far away from home… or Shanghai has become so much a part of myself that I see it everywhere I go.

The foreign Concession of… Suzhou

The colonial past of China and the western powers is quite well known. Most people have heard about Shanghai’s International Settlement and French Concession. Other known famous ports opened by the early treaties include Amoy (Xiamen), Tientsin (Tianjin), Tsingtau (Qindao) and Canton (Guangzhou). Although less known, foreign presence extended to many more locations. The treaty of Nanjing and Tianjin opened the door to a limited number of cities but they were followed by many others, creating local foreign settlements and open ports well inside China.

Suzhou (spelled Soochow before 1949) is a very famous city in China. Center of the silk trade and intellectual gathering point, the city is also famous for its wonderful gardens. Through modernization in the last 20 years, the famous canals of the inner city have been filled up and only little remains from the old charm. For the foreign visitor, Suzhou is quite a disappointment as the century old reputation far exceeds today’s reality. I was recently visiting it, looking in despair at the raw of concrete buildings that makes Suzhou look like any second tier city in China. This is where local help came really handy, taking us to a further away part of the city.

The “Chang men” only gets a few lines in the China Lonely Planet, but it’s surely worth a visit. This “Old street” in the canals is a breeze after Suzhou’s gray streets. It’s quite charming and has a bit to show including the last remains of the wall that used to surround the city in ancient times. The gate is next to a wide canal, probably connected to the Suzhou-Beijing grand canal that used to be one of the major trade route in China. Around this location we spotted a few old houses that looked definitely of foreign style.

I could not see any indication whatsoever and the houses where in a pretty bad state. Two of them stood next to the river besides a Chinese temple. One was made of gray bricks and dated (looking at the style) from the 1910’s or early 1920’s. It closely resembles some of the Shi Ku Men houses in Shanghai from this period. The other house had a later style with stained windows like on houses in Shanghai, GuLanYu and Malacca. The building date on it stated 1931.

On the other side of the river, I spotted another old building. Although it has been quiet damaged by “renovation”, its original structure of gray and red bricks is still visible. I would say that this house is probably older, from late 19th century of early 20th. It resembles the first building originally constructed on the Bund in Shanghai, of which few examples still exist. Theses houses were typically trader’s that contained a large storage on the ground floor and living quarters as well as offices upstairs. This house is located next to the river bank with a concrete quay side, making loading and unloading easy. Foreign merchants and Chinese compradors would live around here, trading with local merchants. Goods would be shipped to Shanghai via the waterways to be loaded on boats onward to foreign destinations. Since Suzhou has long been a major silk center, most goods shipped from here must have been silk fabric and garments.

I did some research about Suzhou Japanese concession, though there is only little to be found, so it is mentioned in one site dedicated to similar topics. The treaty Shimonozeki was signed between China and Japan in 1895. I found mention of a foreign concession in Suzhou in 1896. The foreign community probably gathered under the protection (at that time) of the Japanese. The former Japanese consulate building is mentioned in tour guides (Suzhou No 1 Silk Factory | Suzhou, China Attractions – Lonely Planet). As Japanese were heavily involved in textile manufacturing in China at the time, it is not surprising that they established presence in Suzhou.

With a few foreign buildings in a location perfect for trade near to or just outside the city walls, it is highly possible that the area I visited was the foreign concession in Suzhou. Looking at the dilapidated state of the building and the fast expansion of the city, most of what is left will have disappeared very soon. Another page of the history of foreign presence in China will soon be erased.

Tarte aux pommes

Tarte_aux_pommesTarte aux pommes or apple pie is a traditional French dessert. My Mum used to make them often when I was a child, with apple or various other fruits. I missed tarte aux pommes since I left home until one day in 2001 when she taught me this family secret. It was far from home, in a flat in the center of Budapest and since then I have carried the recipe everywhere with me. Tarte aux pommes is one of these things I make when I want to please friends or I feel a little homesick. It’s easy and only takes about half an hour (with about 45 minutes cooking on the top) and it’s nearly impossible to miss.
Making this simple cake in an old house in Shanghai in the French Concession, I cannot stop thinking about the European families that used to live here many years ago. Tarte aux pommes was surely one children’s favorite dishes and I am sure some families taught there Chinese Ammah how to make it. It somehow feels like time has stopped and that we are still leaving in this time when European were ruling Shanghai, just for duration of a tarte aux pommes.

Snow in Shanghai

Sow in Old Shanghai
Snow in Old Shanghai

With latitude in the range of to Casablanca, Baghdad and New Orleans, Shanghai is much more associated with warm summer than cold winters. Harsh winters happened every few years. I saw a little bit of snow in January 2005, but it’s nothing compared to the snow in January 2008 (see pictures in my photo albums).

As you can see on the picture, snow in Shanghai is not a new thing. The postcard was written in December 1930, but the picture is from an earlier time. Peace hotel was not yet built when the picture was taken, so the picture is from before 1928. On this picture, Palace hotel still had it’s tower that were destroyed in August 1912 and rebuilt in 1998 (according to “The Bund” from Peter Hibbard). Railways track visible on the postcard were laid down in 1908, thus the picture is from the period between winter 1908-09 until 1911-12. I have not found yet the records of temperature for this period, but clearly one of those winter was really cold. I am not sure how frequent snow fell on Shanghai then, but it could have been quite rare since the picture was still in use 15 to 20 years later.

Cold in Shanghai at that time was surely not a problem for the rich foreigners and Chinese alike. Most western style houses were fitted with fireplaces. It must have been warm in then, much warmer than later. As I explained in another post (Freezing Shanghai), most Shanghai houses have no real heating, only air conditioners that are used to warm up some air. Fireplace heating can be found in a few bars in Shanghai and a few house have it, but most people just freeze. Snow was rare then, but the cold certainly did not spare the poors. The rickshaw pullers on the picture must have been freezing, right on the most expensive stretch on road in the city. Poorer houses must have been heating burning coal, like they still do in rural parts of China. Just like today, people were certainly wearing multiple layers of cloths to fight the wet cold.

Pictures of Shanghai under the snow are very rare. This is one of the reason I bought this one. Besides the glorious pictures of wide avenue, large villas and imposing building, this picture shows a Shanghai that is rarely seen. I recall seeing another postcard of Huang Pu park covered with snow, that would be directly opposite where this picture was taken. I have not found yet when was the winter in the early 10’s that saw so much snow… just some more research to do.