Tag: Old Shanghai

Lot’s of Champagne in Old Shanghai

Champagne has been the drink of parties and celebration since the 18th century and a lot of it was consummed in Old Shanghai. In 1934, about 42.000 bottles of French Champagne where imported in China, mostly through Shanghai port.

Champagne was served in the many private parties organised then. It is public knowledge that Champagne was flowing freely at Victor Sassoon’s party. Drinking Champagne at a wealthy Chinese mansion in Shanghai is mentionned in “Shanghai secrets” by Jean Fontenoy, the editor in chief of French newspaper “Le journal de Shanghai”. Champagne was also available in the numerous restaurants, bars, clubs and dancings in the city.

Wine list from Sun Sun’s (Courtesy of MOFBA)

Above picture is the first page of the Sun Sun sky terrace wine list displayed in previous post (See post “French wines in Old Shanghai“). Lines 1 to 4 are famous Champagne brands that are again available in Shanghai today : 1 Pommery, 2 Veuve Cliquot, 3 Mumm Cordon Rouge, 4 Piper Heidsieck. Champagne was already very expensive then, as a bottle of the best Champagne was 30$, 3 times more than Chateau Lafite from Bordeaux or Corton from Burgundy. There was a real premium for sparkling wines as the cheapest on the list was more expensive than the best red wines.

Ad for Charles Heidsieck Champagne in Le Journal de Shanghai

Importing Champagne was a big business for a number of French companies that were the Champagne houses agents in Shanghai. French company Racine & Cie was the agent of Champagne Heidsieck mentionned above. Racine & Cie was one of the major agents for French companies in Shanghai, with its GM Jean Donné being a member of the board of the French Chamber of Commerce in 1930. Racine & Cie also imported French tinned food (See post “Vegs in a can” for more details).

Ad for Mumm Champagne in Le journal de Shanghai 1931

Mumm Cordon Rouge Champagne was imported by smaller French import company Optorg, with advertising in “Le Journal de Shanghai”. The above ad is about 14th July 1931, with the following caption : “To upstand your reputation and match the taste of yours guests, serve them Mumm”. In Shanghai as well, serving French Champagne was seen as a matter of high taste.

Although not in the Sun Sun restaurant drink list, Lanson Champagne was imported in Shanghai by British trading firme Calbeck MacGregor. Above ad is from Le Journal de Shanghai 1st January 1932.

Other sparkling wines from France were also available in China, including Loire Valley Veuve Amiot, imported by leading French trading company Olivier Chine. Above picture shows 2931 bottles to Tientsin (today Tianjin) and 3642 to Shanghai.

For more information about wines in Shanghai in the 1930s, see post “French wines in Old Shanghai” and “Burgundy wines in Old Shanghai“.

ChatGPT on Old Shanghai

AI chatbot ChatGPT has been a lot in the news recently. As I wanted to try it out, I asked him to “write about the life of Hugues Martin in Shanghai”. The result is below text. Although it’s totaly fake, it kind of really pleased me that the bot imagined the life of an Old Shanghai version of myself.

Hugues Martin was a prominent figure in the expat community in Shanghai in the early 20th century. He was a French architect who played a significant role in the development of the city’s iconic buildings, such as the Park Hotel, the Cathay Hotel, and the Grand Theatre.
Martin was born in France in 1887 and trained at the prestigious École des Beaux-Arts in Paris. He arrived in Shanghai in 1919 and quickly established himself as one of the city’s top architects. His designs were influenced by the Art Deco movement, which was popular at the time.
One of Martin’s most significant contributions to the city was his work on the Park Hotel. The hotel was built in 1934 and was the tallest building in Asia at the time. Martin’s design incorporated elements of Chinese architecture and featured a rooftop ballroom with stunning views of the city.


In addition to his architectural work, Martin was also an active member of the expat community in Shanghai. He was a founding member of the French Club and the Shanghai Municipal Council, which was responsible for governing the city. He also served as the president of the French Chamber of Commerce and was a member of the Shanghai Rotary Club.
Martin’s career in Shanghai came to an abrupt end in 1941 with the outbreak of World War II. He was interned by the Japanese and spent the duration of the war in a prison camp. After the war, Martin returned to France, where he continued to work as an architect until his death in 1964.
Today, Hugues Martin’s legacy can be seen in the many buildings he designed that still stand in Shanghai. His work has been recognized as an important part of the city’s architectural history, and he is remembered as a key figure in the development of Shanghai’s skyline.

ABC News Company

Library and bookstore were the place to get news and culture in Old Shanghai. There was quite a number of official libraries including the Royal Asiatic Society library on Yuan Min Yuan lu, the Ziaccawei Bibliotheca Sinica near the Xu Jia Hui cathedral and the Shanghai library (located in Jiangwan district). There were also a number of private libraries, including Hung Ying Library located on Avenue Joffre (today Huai Hai Lu), and Hezhong library on Rue Bourgeat (today Changle lu).

Foreign bookstores were the place to buy books and newspapers in English and other foreign language stores. The biggest and most well known was the World Book Co building, today’s Foreign language bookstore on 390 Fuzhou lu, as well as Kelly & Walsh (that is still active in Hong Kong nowadays). Another famous one that I recently discovered was ABC News Company.

Located on 391 Szechuen Road, the ABC News Company opened its store 1 August 1936, as mentioned in a China Press article. It was located at the corner of Szechuen Road and Nanjing Road. The article mentioned the location as “opposite Whiteaway, Laidlaw and opposite Hall and Holtz Man’s Shop”, both department stores being very famous in Shanghai, the location was excellent.

Whiteaway & Laidlaw building. ABC news was on the building on the left

ABC News Company had “a large assortment of British and American magazines and newspapers” and could offer subscription. It also offered “Code books, dictionaries, language studies, radio books, works on photography, cook books”. It also stored books from well known American mass publishers like “Everyman’s library and Modern Library”, “as well as current novels and popular cheap editions issued by leading publishers abroad”.

ABC News Company also had a large section of Children books, as well as games and puzzle, crayons and painting boxes. It also carried a large range of stationaries, including account books, “check writers, pencil sharpeners, punches, staple machines, ink and pencils”. Well known brands of pen like Parker and Waterman were also available. They also sold maps of the city, like the one below.

Being one of the leading book, newspapers and stationary store in the Shanghai business district, ABC News Company was surely one of the first places to visit for newcomers. This particular one is from 1945, with the publishing year written below the ABC News company label. It was not published by ABC News, but sold in the store. The map was sold in the above envelop with a Art Deco / modernist pattern. It is not surprising to have the Bund’s HSBC building and the customs building on the cover as they were the symbol of Shanghai.

Arriving in Shanghai in the late 1930’s, a map was pretty necessary to go around the very large city. I am sure this map was sold along books like the “All about Shanghai Guide“, the “Shanghai Dollar Directory” or Carl’s Crow books including “400 million customers” and “Hand book for China”.

Streets of Old Shanghai search engine

One of the difficulties of researching Old Shanghai, is using the old street names references found in historic books, with today’s street names that are totally different in most cases. Long are gone the signs for “Avenue Joffre” and “Rue Lafayette”, and finding a small street on the most accurate maps can be challenging.

La Société d’histoire des Français de Chine, a group of French expats in Shanghai, researching the city’s history (www.histoire-chine.fr) have recently come up with a very useful to solve this issue. Their new online tool is an Old / New Shanghai street search engine.

It is extremely easy to use, just type the street name you are looking for, and the related names will come up immediately, both Old and New Shanghai names. This makes it practical and very useful. The search engine can be found at http://www.histoire-chine.fr/streets-of-old-shanghai/

Much lower tech but very complementary is Paul French’s “Old Shanghai A-Z”, that includes a lot of information about the history of Old Shanghai street names.

Jewish refugees after Shanghai

The story of the 20.000 Jews from Central Europe who took refuge in Shanghai in 1938 to 1939 has been documented quite a number of times in the last decade. Although it was not so well spread when I started this blog, it is now recognized in and out of Shanghai, including in the Shanghai Jewish Refugees Museum in Hong Kou district.

What is less well known is how they all left China, while some of them remained in Shanghai until the early 50’s. A number of books have been written by some of the people who went through it all, including the excellent “Stateless in Shanghai” from my friend Liliane Willens. However, they tend to focus on individual stories. It also seem that people went on with their new life and wanted to put it all away, until many years later when some wrote their own story.

This is where the recent article from Jewish News of Northern California is interesting. It shows how a place like San Francisco organized a welcoming effort for those refugees after leaving Shanghai. Another interesting point is that a number of those people stayed in San Francisco, and recreated a little bit of Shanghai way of life there, just like they tried to recreate some of their European life a few years before in Shanghai. In that case, it was not only individuals that moved, but a whole community that recreated itself and continued to exist many years later carrying the Shanghai spirit with them, long after having left the city.

The article can be found at: https://jweekly.com/2022/08/17/75-years-ago-this-week-san-francisco-was-port-of-hope-for-jewish-refugees-from-shanghai/