
The recent movie “Lust, Caution” made the headlines because of the sex scenes that were cut off in the Mainland China version. “Lust, Caution” is based a novel from late author Zhang Ailing (or Eileen Chang as it is spelled in English). I had heard about “the Chinese writer who used to live on Changde Lu”, but it’s only after having seen the movie that I put the pieces together. Born in Shanghai in 1920, Zhang Ailing is probably the most famous icon of this period in Chinese literature. A women of her time, she was (and still is) an icon of modernity. She was born in one of old and powerful families of Shanghai (she was related to Li Hong Zhang) but her family was not the ideal one. Her mother was a “sophisticated woman of cosmopolitan taste” (as introduced in her biography), partly
educated in England. Her father became an opium addict and locked her up in her room for nearly half a year when she was 18. Zhang Ailing studied litterature at the University of HongKong due to the war in China and had to come back to Shanghai after 1941 Japanese invasion of Hong Kong. She became a real star Shanghai literature in 1943, when she published her first novellas and short stories and left China for Taiwan in 1949, before moving to the US.
Zhang Ailing lived in the Eddington House on Hart Road (now Changde lu). Built in the 1930’s it is a fine example of art deco apartment building. Traffic on Hart Road was surely less noisy and polluted than on today’s Changde lu, so living in this building was probably the mark of high social status. Eddington House still has a lof of class. Its back is glass covered, now hidden by the brand new Swissotel Jing An. It’s interesting that the proximity of Zhang Ailing’s old apartement to the hotel is used as a marketing to
ol by the hotel company. A bookstors-cafe has just opened at the bottom of the building with 30’s theme… the perfect place to revive old Shanghai with a coffee.
Some of Zhang Ailing’s most significant short stories have been republished by Pinguin in 2007, taking advantage of the success of “Lust, Caution”. I bought this book in Shanghai and read it a few days ago. The short stories take place in Shanghai or in HongKong during war time. “Love in a fallen city” giving its title to the book is the central novella, taking place in HongKong during the Japanese invasion. Zhang Ailing style is precise and touchy, immersing us in this troubled period. The book is both a very enjoyable and essential read for anybody interested in old SHanghai. I particularly liked “Red rose white rose” for its melancholic tone. Ailing Chang was a modern women in old Shanghai, but a number of issues she mentions are still very relevant in today’s Shanghai. Although little known in the West, she is very famous in Taiwan and China. Some of her novels have been turned into movies or theater plays. Just ask any cultivated Chinese person, he or she will probably have read her books.



Air France flight to China was not the first international attempt for regular flights from Europe to China. Lufthansa organized a
Started in 1930, Eurasia airline was flying around China. Operation were stopped in 1939.




I had read parts of this book over the internet before, as it is available on the
As described in a previous post, the corner or Nanjing Lu and Shi Men lu is on for a massive reconstruction. All old buildings in the area will be destroyed and surely replaced by the usual skyscraper with a mix of shopping center, office building and hotel or serviced apartments. The aim here is probably not create a nice livable environment but to make an architecture that will look great on brochures, a copy of Singapore or Hong Kong… most importantly maximizing profit from the real estate operation with little regard for urban design or preservation of historic architecture.

Treaty ports in China were mostly on the seaside (like Shanghai or Tianjin) or on rivers (like Hankou, Wuhan today). However, some were not even near any large water, like Kunming. The city is best known as the gateway to Yunnan touristic areas such as Lijiang, Dali, Shangri-la or Xishuangbanna, but few people have heard about the old French presence in Kunming.
Based in neighbouring Indochina, the French started to look at a railroad from Kunming to Haiphong (port of Hanoi) in 1885.They got the right to build the link from Kunming to Laocai (north Vietnam) in 1898. The Compagnie des Chemins de fer de l’Indo-Chine et du Yunnan (CIY) was in charge of building and running the railway service. France never actually attempted to attach Yunnan to Indochina but the “Transindochinois” railroad was open in 1910 . Conveniently, Kunming became a treaty port in 1908. The train from Kunming to Vietnam still runs today, but apparently only for goods. I had the opportunity to travel on the Vietnam part of the track in 1998, from Hanoi to Laocai and back.
It’s by random that we discovered the remain of Kunming South Station (Garedu Sud, both photos up). The station buildings have become a fancy restaurant, but the building shape is still clearly visible, as well as the art deco motives on entrance wall. The station building is now hidden between ugly apartment buildings and difficult to find. Although the only one shown in the guidebook, it’s not the only reminder of the French presence in Kunming. Located next to the river, the mini French area also encloses a few private villas of western style (photos left and right) next to the station, very similar to some found in Shanghai or in Xiamen. A little hidden between the trees, they also have been turned into restaurant, but are worth a visit. Guards there are a little surprised to see westerns taking pictures having a look is no problem. Those buildings all wear a plate from Kunming municipality, so one can hope that they will be preserved.
It’s while walking in the surrounding area that we got the biggest surprise. A colonial building is hidden behind the brand new Kunming hospital. Like in Shanghai’s Ruijin hospital, building #1 of Kunming people hospital was probably the original French hospital of Kunming.








